{"id":7375,"date":"2025-10-20T06:00:52","date_gmt":"2025-10-20T10:00:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ccra-acrc.ca\/?p=7375"},"modified":"2025-10-20T06:01:33","modified_gmt":"2025-10-20T10:01:33","slug":"contributions-exceptionnelles-au-milieu-canadien-de-la-recherche-sur-le-cancer","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.ccra-acrc.ca\/fr\/contributions-exceptionnelles-au-milieu-canadien-de-la-recherche-sur-le-cancer\/","title":{"rendered":"Contributions exceptionnelles au milieu canadien de la recherche sur le cancer"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-6941\" title=\"Awards 2025 graphic\" src=\"http:\/\/www.ccra-acrc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Awards_2025_graphic-300x199.png\" alt=\"Awards 2025 graphic\" width=\"300\" height=\"199\" align=\"right\" srcset=\"http:\/\/www.ccra-acrc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Awards_2025_graphic-300x199.png 300w, http:\/\/www.ccra-acrc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Awards_2025_graphic.png 393w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/> Aujourd\u2019hui, l\u2019ACRC reconna\u00eet six chefs de file du milieu canadien de la recherche sur le cancer, dont deux laur\u00e9ates des tout premiers prix autochtones. Lanc\u00e9s en 2011, les prix de l\u2019ACRC soulignent les contributions des personnes qui ont exerc\u00e9 une influence remarquable sur la recherche sur le cancer et la communaut\u00e9 de recherche en canc\u00e9rologie.<\/p>\n<p>Cette ann\u00e9e, le premier prix d&rsquo;<strong>Excellence dans le cadre d\u2019un projet men\u00e9 par une communaut\u00e9 des Premi\u00e8res\u00a0Nations, inuite ou m\u00e9tisse<\/strong> est la communaut\u00e9 des Sitansisk Wolastoqey (Premi\u00e8re Nation de St. Mary\u2019s), repr\u00e9sent\u00e9e par Sherry Parsons pour <em>Radiant Spirits : Indigenous Mammogram and Breast Health Initiative<\/em> (esprits rayonnants : initiative de mammographie et de sant\u00e9 des seins chez les Autochtones [traduction libre]). Les cinq laur\u00e9ats individuels des prix de 2025 sont, par ordre alphab\u00e9tique :\u00a0 la <strong>D<sup>re<\/sup> Christine M. Friedenreich<\/strong>, la laur\u00e9ate du prix \u00ab <strong>Philip E. Branton pour un leadership exceptionnel en mati\u00e8re de recherche sur le cancer <\/strong>\u00bb<strong>,<\/strong> la <strong>D<sup>re<\/sup> Nada Jabado<\/strong>, la laur\u00e9ate du prix \u00ab <strong>R\u00e9alisations exceptionnelles <\/strong><strong>en mati\u00e8re<\/strong><strong> en recherche sur le cancer<\/strong> \u00bb, la <strong>D<sup>re<\/sup> Lana Ray<\/strong>, la premi\u00e8re laur\u00e9ate du prix \u00ab <strong>Excellence en mati\u00e8re de recherche sur le cancer chez les Premi\u00e8res\u00a0Nations, les Inuits et les M\u00e9tis<\/strong> \u00bb, la <strong>D<sup>re<\/sup> Sevtap Savas<\/strong>, la laur\u00e9ate du prix\u00a0\u00ab <strong>Leadership exceptionnel dans la participation des patients \u00e0 la recherche sur le cancer<\/strong> \u00bb et la <strong>D<sup>re<\/sup> Barbara C. Vanderhyden<\/strong>, la laur\u00e9ate du prix\u00a0\u00ab <strong>Services exceptionnels en mati\u00e8re de recherche sur le cancer<\/strong> \u00bb.<\/p>\n<p>Les laur\u00e9ates seront r\u00e9compens\u00e9es lors de la <a href=\"https:\/\/www.ccra-acrc.ca\/fr\/conference\/\">Conf\u00e9rence canadienne sur la recherche sur le cancer (CCRC)<\/a>, \u00e0 Calgary, le 2 novembre. Pour en savoir plus, consultez la <a href=\"https:\/\/www.ccra-acrc.ca\/fr\/ccra-awards\/\">page des prix <\/a>et le <a href=\"http:\/\/www.ccra-acrc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/2025-CCRA-Award-Release_FR-2025-Oct-20.pdf\">communiqu\u00e9 de presse<\/a> d&rsquo;aujourd&rsquo;hui.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aujourd\u2019hui, l\u2019ACRC reconna\u00eet six chefs de file du milieu canadien de la recherche sur le cancer, dont deux laur\u00e9ates des tout premiers prix autochtones. Lanc\u00e9s en 2011, les prix de l\u2019ACRC soulignent les contributions des personnes qui ont exerc\u00e9 une influence remarquable sur la recherche sur le cancer et la communaut\u00e9 de recherche en canc\u00e9rologie. &hellip; <a href=\"http:\/\/www.ccra-acrc.ca\/fr\/contributions-exceptionnelles-au-milieu-canadien-de-la-recherche-sur-le-cancer\/\">Continued<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[21,22],"tags":[],"class_list":["post-7375","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ccra-news-fr","category-other-news-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Contributions exceptionnelles au milieu canadien de la recherche sur le cancer - CCRA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/www.ccra-acrc.ca\/fr\/contributions-exceptionnelles-au-milieu-canadien-de-la-recherche-sur-le-cancer\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Contributions exceptionnelles au milieu canadien de la recherche sur le cancer - CCRA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Aujourd\u2019hui, l\u2019ACRC reconna\u00eet six chefs de file du milieu canadien de la recherche sur le cancer, dont deux laur\u00e9ates des tout premiers prix autochtones. Lanc\u00e9s en 2011, les prix de l\u2019ACRC soulignent les contributions des personnes qui ont exerc\u00e9 une influence remarquable sur la recherche sur le cancer et la communaut\u00e9 de recherche en canc\u00e9rologie. &hellip; Continued\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/www.ccra-acrc.ca\/fr\/contributions-exceptionnelles-au-milieu-canadien-de-la-recherche-sur-le-cancer\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CCRA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-20T10:00:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-20T10:01:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.ccra-acrc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Awards_2025_graphic-300x199.png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kimberly Badovinac\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kimberly Badovinac\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.ccra-acrc.ca\\\/fr\\\/contributions-exceptionnelles-au-milieu-canadien-de-la-recherche-sur-le-cancer\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.ccra-acrc.ca\\\/fr\\\/contributions-exceptionnelles-au-milieu-canadien-de-la-recherche-sur-le-cancer\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Kimberly Badovinac\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ccra-acrc.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/22d6e1353aef48de5fe54f779213afec\"},\"headline\":\"Contributions exceptionnelles au milieu canadien de la recherche sur le cancer\",\"datePublished\":\"2025-10-20T10:00:52+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-20T10:01:33+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.ccra-acrc.ca\\\/fr\\\/contributions-exceptionnelles-au-milieu-canadien-de-la-recherche-sur-le-cancer\\\/\"},\"wordCount\":312,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ccra-acrc.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.ccra-acrc.ca\\\/fr\\\/contributions-exceptionnelles-au-milieu-canadien-de-la-recherche-sur-le-cancer\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/www.ccra-acrc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/Awards_2025_graphic-300x199.png\",\"articleSection\":[\"CCRA News\",\"Other News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.ccra-acrc.ca\\\/fr\\\/contributions-exceptionnelles-au-milieu-canadien-de-la-recherche-sur-le-cancer\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.ccra-acrc.ca\\\/fr\\\/contributions-exceptionnelles-au-milieu-canadien-de-la-recherche-sur-le-cancer\\\/\",\"name\":\"Contributions exceptionnelles au milieu canadien de la recherche sur le cancer - CCRA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ccra-acrc.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.ccra-acrc.ca\\\/fr\\\/contributions-exceptionnelles-au-milieu-canadien-de-la-recherche-sur-le-cancer\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.ccra-acrc.ca\\\/fr\\\/contributions-exceptionnelles-au-milieu-canadien-de-la-recherche-sur-le-cancer\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/www.ccra-acrc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/Awards_2025_graphic-300x199.png\",\"datePublished\":\"2025-10-20T10:00:52+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-20T10:01:33+00:00\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\\\/\\\/www.ccra-acrc.ca\\\/fr\\\/contributions-exceptionnelles-au-milieu-canadien-de-la-recherche-sur-le-cancer\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.ccra-acrc.ca\\\/fr\\\/contributions-exceptionnelles-au-milieu-canadien-de-la-recherche-sur-le-cancer\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.ccra-acrc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/Awards_2025_graphic-300x199.png\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/www.ccra-acrc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/Awards_2025_graphic-300x199.png\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ccra-acrc.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ccra-acrc.ca\\\/\",\"name\":\"CCRA\",\"description\":\"The Canadian Cancer Research Alliance\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ccra-acrc.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ccra-acrc.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ccra-acrc.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Canadian Cancer Research Conference\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ccra-acrc.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ccra-acrc.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ccra-acrc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/01\\\/ccra_logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ccra-acrc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/01\\\/ccra_logo.jpg\",\"width\":108,\"height\":78,\"caption\":\"Canadian Cancer Research Conference\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ccra-acrc.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ccra-acrc.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/22d6e1353aef48de5fe54f779213afec\",\"name\":\"Kimberly Badovinac\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/73596a6e191db58c6340ba5c5119913a2d3524e0396530eff14fb65f32dada27?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/73596a6e191db58c6340ba5c5119913a2d3524e0396530eff14fb65f32dada27?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/73596a6e191db58c6340ba5c5119913a2d3524e0396530eff14fb65f32dada27?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Kimberly Badovinac\"},\"url\":\"http:\\\/\\\/www.ccra-acrc.ca\\\/fr\\\/author\\\/kbadovinac\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Contributions exceptionnelles au milieu canadien de la recherche sur le cancer - CCRA","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/www.ccra-acrc.ca\/fr\/contributions-exceptionnelles-au-milieu-canadien-de-la-recherche-sur-le-cancer\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Contributions exceptionnelles au milieu canadien de la recherche sur le cancer - CCRA","og_description":"Aujourd\u2019hui, l\u2019ACRC reconna\u00eet six chefs de file du milieu canadien de la recherche sur le cancer, dont deux laur\u00e9ates des tout premiers prix autochtones. Lanc\u00e9s en 2011, les prix de l\u2019ACRC soulignent les contributions des personnes qui ont exerc\u00e9 une influence remarquable sur la recherche sur le cancer et la communaut\u00e9 de recherche en canc\u00e9rologie. &hellip; Continued","og_url":"http:\/\/www.ccra-acrc.ca\/fr\/contributions-exceptionnelles-au-milieu-canadien-de-la-recherche-sur-le-cancer\/","og_site_name":"CCRA","article_published_time":"2025-10-20T10:00:52+00:00","article_modified_time":"2025-10-20T10:01:33+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.ccra-acrc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Awards_2025_graphic-300x199.png","type":"","width":"","height":""}],"author":"Kimberly Badovinac","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Kimberly Badovinac","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"http:\/\/www.ccra-acrc.ca\/fr\/contributions-exceptionnelles-au-milieu-canadien-de-la-recherche-sur-le-cancer\/#article","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.ccra-acrc.ca\/fr\/contributions-exceptionnelles-au-milieu-canadien-de-la-recherche-sur-le-cancer\/"},"author":{"name":"Kimberly Badovinac","@id":"https:\/\/www.ccra-acrc.ca\/#\/schema\/person\/22d6e1353aef48de5fe54f779213afec"},"headline":"Contributions exceptionnelles au milieu canadien de la recherche sur le cancer","datePublished":"2025-10-20T10:00:52+00:00","dateModified":"2025-10-20T10:01:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"http:\/\/www.ccra-acrc.ca\/fr\/contributions-exceptionnelles-au-milieu-canadien-de-la-recherche-sur-le-cancer\/"},"wordCount":312,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.ccra-acrc.ca\/#organization"},"image":{"@id":"http:\/\/www.ccra-acrc.ca\/fr\/contributions-exceptionnelles-au-milieu-canadien-de-la-recherche-sur-le-cancer\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.ccra-acrc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Awards_2025_graphic-300x199.png","articleSection":["CCRA News","Other News"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/www.ccra-acrc.ca\/fr\/contributions-exceptionnelles-au-milieu-canadien-de-la-recherche-sur-le-cancer\/","url":"http:\/\/www.ccra-acrc.ca\/fr\/contributions-exceptionnelles-au-milieu-canadien-de-la-recherche-sur-le-cancer\/","name":"Contributions exceptionnelles au milieu canadien de la recherche sur le cancer - CCRA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ccra-acrc.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/www.ccra-acrc.ca\/fr\/contributions-exceptionnelles-au-milieu-canadien-de-la-recherche-sur-le-cancer\/#primaryimage"},"image":{"@id":"http:\/\/www.ccra-acrc.ca\/fr\/contributions-exceptionnelles-au-milieu-canadien-de-la-recherche-sur-le-cancer\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.ccra-acrc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Awards_2025_graphic-300x199.png","datePublished":"2025-10-20T10:00:52+00:00","dateModified":"2025-10-20T10:01:33+00:00","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/www.ccra-acrc.ca\/fr\/contributions-exceptionnelles-au-milieu-canadien-de-la-recherche-sur-le-cancer\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"http:\/\/www.ccra-acrc.ca\/fr\/contributions-exceptionnelles-au-milieu-canadien-de-la-recherche-sur-le-cancer\/#primaryimage","url":"http:\/\/www.ccra-acrc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Awards_2025_graphic-300x199.png","contentUrl":"http:\/\/www.ccra-acrc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Awards_2025_graphic-300x199.png"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ccra-acrc.ca\/#website","url":"https:\/\/www.ccra-acrc.ca\/","name":"CCRA","description":"The Canadian Cancer Research Alliance","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ccra-acrc.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ccra-acrc.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ccra-acrc.ca\/#organization","name":"Canadian Cancer Research Conference","url":"https:\/\/www.ccra-acrc.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.ccra-acrc.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ccra-acrc.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/ccra_logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ccra-acrc.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/ccra_logo.jpg","width":108,"height":78,"caption":"Canadian Cancer Research Conference"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ccra-acrc.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.ccra-acrc.ca\/#\/schema\/person\/22d6e1353aef48de5fe54f779213afec","name":"Kimberly Badovinac","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/73596a6e191db58c6340ba5c5119913a2d3524e0396530eff14fb65f32dada27?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/73596a6e191db58c6340ba5c5119913a2d3524e0396530eff14fb65f32dada27?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/73596a6e191db58c6340ba5c5119913a2d3524e0396530eff14fb65f32dada27?s=96&d=mm&r=g","caption":"Kimberly Badovinac"},"url":"http:\/\/www.ccra-acrc.ca\/fr\/author\/kbadovinac\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.ccra-acrc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7375","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.ccra-acrc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.ccra-acrc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.ccra-acrc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.ccra-acrc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7375"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.ccra-acrc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7375\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.ccra-acrc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7375"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.ccra-acrc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7375"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.ccra-acrc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7375"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}