{"id":7514,"date":"2026-01-28T15:26:03","date_gmt":"2026-01-28T20:26:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ccra-acrc.ca\/?p=7514"},"modified":"2026-01-28T15:26:39","modified_gmt":"2026-01-28T20:26:39","slug":"elevation-de-deux-scientifiques-de-renom-en-oncologie-au-rang-dofficier-de-lordre-du-canada","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.ccra-acrc.ca\/fr\/elevation-de-deux-scientifiques-de-renom-en-oncologie-au-rang-dofficier-de-lordre-du-canada\/","title":{"rendered":"\u00c9l\u00e9vation de deux scientifiques de renom en oncologie au rang d\u2019officier de l\u2019Ordre du Canada"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-7510\" title=\"Officer OC medal\" src=\"http:\/\/www.ccra-acrc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Officer_OC_medal-199x300.jpg\" alt=\"Officer OC medal\" width=\"199\" height=\"300\" align=\"right\" srcset=\"http:\/\/www.ccra-acrc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Officer_OC_medal-199x300.jpg 199w, http:\/\/www.ccra-acrc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Officer_OC_medal.jpg 351w\" sizes=\"auto, (max-width: 199px) 100vw, 199px\" \/>L\u2019ACRC tient \u00e0 f\u00e9liciter M<sup>me<\/sup>\u00a0Anne-Marie\u00a0Mes-Masson, Ph.\u00a0D., et M.\u00a0John\u00a0Bell, Ph.\u00a0D., deux scientifiques \u00e9m\u00e9rites en oncologie s\u2019\u00e9tant pr\u00e9c\u00e9demment vu d\u00e9cerner un prix de l\u2019ACRC, pour leur nomination au titre d\u2019offici\u00e8re et d\u2019officier de l\u2019Ordre du Canada \u00e0 la fin du mois de d\u00e9cembre\u00a02025.<\/p>\n<p>M<sup>me<\/sup>\u00a0Anne-Marie\u00a0Mes-Masson,\u00a0Ph.\u00a0D., MACSS, MSRC, directrice adjointe scientifique de la recherche fondamentale et translationnelle au Centre de recherche du\u00a0Centre\u00a0hospitalier\u00a0de\u00a0l\u2019Universit\u00e9\u00a0de\u00a0Montr\u00e9al (CRCHUM), re\u00e7oit cette distinction pour ses travaux de cr\u00e9ation de biobanques et ses d\u00e9couvertes scientifiques majeures sur les cancers de l\u2019ovaire et de la prostate. M<sup>me<\/sup>\u00a0Mes-Masson est une sommit\u00e9 mondiale en oncologie mol\u00e9culaire dont les activit\u00e9s de recherche translationnelle ont am\u00e9lior\u00e9 la sant\u00e9 de pr\u00e9cision et les approches th\u00e9rapeutiques.<\/p>\n<p>John\u00a0Bell, Ph.\u00a0D., MACSS, MSRC, chercheur principal \u00e0 l\u2019Institut de recherche de l\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa, professeur de m\u00e9decine \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa, directeur scientifique de BioCanRx et membre du Centre for Cancer Therapeutics du Centre de canc\u00e9rologie de l\u2019H\u00f4pital d\u2019Ottawa, se voit conf\u00e9rer cet honneur en reconnaissance de son leadership dans la mise au point de traitements de viroth\u00e9rapie oncolytique. Ses efforts entrepreneuriaux visant \u00e0 renforcer les capacit\u00e9s du Canada \u00e0 d\u00e9couvrir, \u00e9laborer, tester et produire des th\u00e9rapies cellulaires ont fait du pays un chef de file de l\u2019immunoth\u00e9rapie.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019ACRC tient \u00e0 f\u00e9liciter Mme\u00a0Anne-Marie\u00a0Mes-Masson, Ph.\u00a0D., et M.\u00a0John\u00a0Bell, Ph.\u00a0D., deux scientifiques \u00e9m\u00e9rites en oncologie s\u2019\u00e9tant pr\u00e9c\u00e9demment vu d\u00e9cerner un prix de l\u2019ACRC, pour leur nomination au titre d\u2019offici\u00e8re et d\u2019officier de l\u2019Ordre du Canada \u00e0 la fin du mois de d\u00e9cembre\u00a02025. Mme\u00a0Anne-Marie\u00a0Mes-Masson,\u00a0Ph.\u00a0D., MACSS, MSRC, directrice adjointe scientifique de la recherche fondamentale et translationnelle au Centre &hellip; <a href=\"http:\/\/www.ccra-acrc.ca\/fr\/elevation-de-deux-scientifiques-de-renom-en-oncologie-au-rang-dofficier-de-lordre-du-canada\/\">Continued<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[21,22],"tags":[],"class_list":["post-7514","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ccra-news-fr","category-other-news-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u00c9l\u00e9vation de deux scientifiques de renom en oncologie au rang d\u2019officier de l\u2019Ordre du Canada - CCRA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/www.ccra-acrc.ca\/fr\/elevation-de-deux-scientifiques-de-renom-en-oncologie-au-rang-dofficier-de-lordre-du-canada\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00c9l\u00e9vation de deux scientifiques de renom en oncologie au rang d\u2019officier de l\u2019Ordre du Canada - CCRA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019ACRC tient \u00e0 f\u00e9liciter Mme\u00a0Anne-Marie\u00a0Mes-Masson, Ph.\u00a0D., et M.\u00a0John\u00a0Bell, Ph.\u00a0D., deux scientifiques \u00e9m\u00e9rites en oncologie s\u2019\u00e9tant pr\u00e9c\u00e9demment vu d\u00e9cerner un prix de l\u2019ACRC, pour leur nomination au titre d\u2019offici\u00e8re et d\u2019officier de l\u2019Ordre du Canada \u00e0 la fin du mois de d\u00e9cembre\u00a02025. Mme\u00a0Anne-Marie\u00a0Mes-Masson,\u00a0Ph.\u00a0D., MACSS, MSRC, directrice adjointe scientifique de la recherche fondamentale et translationnelle au Centre &hellip; Continued\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/www.ccra-acrc.ca\/fr\/elevation-de-deux-scientifiques-de-renom-en-oncologie-au-rang-dofficier-de-lordre-du-canada\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CCRA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-28T20:26:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-28T20:26:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.ccra-acrc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Officer_OC_medal-199x300.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kimberly Badovinac\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kimberly Badovinac\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.ccra-acrc.ca\\\/fr\\\/elevation-de-deux-scientifiques-de-renom-en-oncologie-au-rang-dofficier-de-lordre-du-canada\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.ccra-acrc.ca\\\/fr\\\/elevation-de-deux-scientifiques-de-renom-en-oncologie-au-rang-dofficier-de-lordre-du-canada\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Kimberly Badovinac\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ccra-acrc.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/22d6e1353aef48de5fe54f779213afec\"},\"headline\":\"\u00c9l\u00e9vation de deux scientifiques de renom en oncologie au rang d\u2019officier de l\u2019Ordre du Canada\",\"datePublished\":\"2026-01-28T20:26:03+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-28T20:26:39+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.ccra-acrc.ca\\\/fr\\\/elevation-de-deux-scientifiques-de-renom-en-oncologie-au-rang-dofficier-de-lordre-du-canada\\\/\"},\"wordCount\":266,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ccra-acrc.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.ccra-acrc.ca\\\/fr\\\/elevation-de-deux-scientifiques-de-renom-en-oncologie-au-rang-dofficier-de-lordre-du-canada\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/www.ccra-acrc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Officer_OC_medal-199x300.jpg\",\"articleSection\":[\"CCRA News\",\"Other News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.ccra-acrc.ca\\\/fr\\\/elevation-de-deux-scientifiques-de-renom-en-oncologie-au-rang-dofficier-de-lordre-du-canada\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.ccra-acrc.ca\\\/fr\\\/elevation-de-deux-scientifiques-de-renom-en-oncologie-au-rang-dofficier-de-lordre-du-canada\\\/\",\"name\":\"\u00c9l\u00e9vation de deux scientifiques de renom en oncologie au rang d\u2019officier de l\u2019Ordre du Canada - CCRA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ccra-acrc.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.ccra-acrc.ca\\\/fr\\\/elevation-de-deux-scientifiques-de-renom-en-oncologie-au-rang-dofficier-de-lordre-du-canada\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.ccra-acrc.ca\\\/fr\\\/elevation-de-deux-scientifiques-de-renom-en-oncologie-au-rang-dofficier-de-lordre-du-canada\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/www.ccra-acrc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Officer_OC_medal-199x300.jpg\",\"datePublished\":\"2026-01-28T20:26:03+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-28T20:26:39+00:00\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\\\/\\\/www.ccra-acrc.ca\\\/fr\\\/elevation-de-deux-scientifiques-de-renom-en-oncologie-au-rang-dofficier-de-lordre-du-canada\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.ccra-acrc.ca\\\/fr\\\/elevation-de-deux-scientifiques-de-renom-en-oncologie-au-rang-dofficier-de-lordre-du-canada\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.ccra-acrc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Officer_OC_medal-199x300.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/www.ccra-acrc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Officer_OC_medal-199x300.jpg\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ccra-acrc.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ccra-acrc.ca\\\/\",\"name\":\"CCRA\",\"description\":\"The Canadian Cancer Research Alliance\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ccra-acrc.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ccra-acrc.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ccra-acrc.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Canadian Cancer Research Conference\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ccra-acrc.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ccra-acrc.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ccra-acrc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/01\\\/ccra_logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ccra-acrc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/01\\\/ccra_logo.jpg\",\"width\":108,\"height\":78,\"caption\":\"Canadian Cancer Research Conference\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ccra-acrc.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ccra-acrc.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/22d6e1353aef48de5fe54f779213afec\",\"name\":\"Kimberly Badovinac\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/73596a6e191db58c6340ba5c5119913a2d3524e0396530eff14fb65f32dada27?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/73596a6e191db58c6340ba5c5119913a2d3524e0396530eff14fb65f32dada27?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/73596a6e191db58c6340ba5c5119913a2d3524e0396530eff14fb65f32dada27?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Kimberly Badovinac\"},\"url\":\"http:\\\/\\\/www.ccra-acrc.ca\\\/fr\\\/author\\\/kbadovinac\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00c9l\u00e9vation de deux scientifiques de renom en oncologie au rang d\u2019officier de l\u2019Ordre du Canada - CCRA","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/www.ccra-acrc.ca\/fr\/elevation-de-deux-scientifiques-de-renom-en-oncologie-au-rang-dofficier-de-lordre-du-canada\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00c9l\u00e9vation de deux scientifiques de renom en oncologie au rang d\u2019officier de l\u2019Ordre du Canada - CCRA","og_description":"L\u2019ACRC tient \u00e0 f\u00e9liciter Mme\u00a0Anne-Marie\u00a0Mes-Masson, Ph.\u00a0D., et M.\u00a0John\u00a0Bell, Ph.\u00a0D., deux scientifiques \u00e9m\u00e9rites en oncologie s\u2019\u00e9tant pr\u00e9c\u00e9demment vu d\u00e9cerner un prix de l\u2019ACRC, pour leur nomination au titre d\u2019offici\u00e8re et d\u2019officier de l\u2019Ordre du Canada \u00e0 la fin du mois de d\u00e9cembre\u00a02025. Mme\u00a0Anne-Marie\u00a0Mes-Masson,\u00a0Ph.\u00a0D., MACSS, MSRC, directrice adjointe scientifique de la recherche fondamentale et translationnelle au Centre &hellip; Continued","og_url":"http:\/\/www.ccra-acrc.ca\/fr\/elevation-de-deux-scientifiques-de-renom-en-oncologie-au-rang-dofficier-de-lordre-du-canada\/","og_site_name":"CCRA","article_published_time":"2026-01-28T20:26:03+00:00","article_modified_time":"2026-01-28T20:26:39+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.ccra-acrc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Officer_OC_medal-199x300.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Kimberly Badovinac","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Kimberly Badovinac","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"http:\/\/www.ccra-acrc.ca\/fr\/elevation-de-deux-scientifiques-de-renom-en-oncologie-au-rang-dofficier-de-lordre-du-canada\/#article","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.ccra-acrc.ca\/fr\/elevation-de-deux-scientifiques-de-renom-en-oncologie-au-rang-dofficier-de-lordre-du-canada\/"},"author":{"name":"Kimberly Badovinac","@id":"https:\/\/www.ccra-acrc.ca\/#\/schema\/person\/22d6e1353aef48de5fe54f779213afec"},"headline":"\u00c9l\u00e9vation de deux scientifiques de renom en oncologie au rang d\u2019officier de l\u2019Ordre du Canada","datePublished":"2026-01-28T20:26:03+00:00","dateModified":"2026-01-28T20:26:39+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"http:\/\/www.ccra-acrc.ca\/fr\/elevation-de-deux-scientifiques-de-renom-en-oncologie-au-rang-dofficier-de-lordre-du-canada\/"},"wordCount":266,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.ccra-acrc.ca\/#organization"},"image":{"@id":"http:\/\/www.ccra-acrc.ca\/fr\/elevation-de-deux-scientifiques-de-renom-en-oncologie-au-rang-dofficier-de-lordre-du-canada\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.ccra-acrc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Officer_OC_medal-199x300.jpg","articleSection":["CCRA News","Other News"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/www.ccra-acrc.ca\/fr\/elevation-de-deux-scientifiques-de-renom-en-oncologie-au-rang-dofficier-de-lordre-du-canada\/","url":"http:\/\/www.ccra-acrc.ca\/fr\/elevation-de-deux-scientifiques-de-renom-en-oncologie-au-rang-dofficier-de-lordre-du-canada\/","name":"\u00c9l\u00e9vation de deux scientifiques de renom en oncologie au rang d\u2019officier de l\u2019Ordre du Canada - CCRA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ccra-acrc.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/www.ccra-acrc.ca\/fr\/elevation-de-deux-scientifiques-de-renom-en-oncologie-au-rang-dofficier-de-lordre-du-canada\/#primaryimage"},"image":{"@id":"http:\/\/www.ccra-acrc.ca\/fr\/elevation-de-deux-scientifiques-de-renom-en-oncologie-au-rang-dofficier-de-lordre-du-canada\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.ccra-acrc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Officer_OC_medal-199x300.jpg","datePublished":"2026-01-28T20:26:03+00:00","dateModified":"2026-01-28T20:26:39+00:00","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/www.ccra-acrc.ca\/fr\/elevation-de-deux-scientifiques-de-renom-en-oncologie-au-rang-dofficier-de-lordre-du-canada\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"http:\/\/www.ccra-acrc.ca\/fr\/elevation-de-deux-scientifiques-de-renom-en-oncologie-au-rang-dofficier-de-lordre-du-canada\/#primaryimage","url":"http:\/\/www.ccra-acrc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Officer_OC_medal-199x300.jpg","contentUrl":"http:\/\/www.ccra-acrc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Officer_OC_medal-199x300.jpg"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ccra-acrc.ca\/#website","url":"https:\/\/www.ccra-acrc.ca\/","name":"CCRA","description":"The Canadian Cancer Research Alliance","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ccra-acrc.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ccra-acrc.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ccra-acrc.ca\/#organization","name":"Canadian Cancer Research Conference","url":"https:\/\/www.ccra-acrc.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.ccra-acrc.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ccra-acrc.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/ccra_logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ccra-acrc.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/ccra_logo.jpg","width":108,"height":78,"caption":"Canadian Cancer Research Conference"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ccra-acrc.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.ccra-acrc.ca\/#\/schema\/person\/22d6e1353aef48de5fe54f779213afec","name":"Kimberly Badovinac","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/73596a6e191db58c6340ba5c5119913a2d3524e0396530eff14fb65f32dada27?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/73596a6e191db58c6340ba5c5119913a2d3524e0396530eff14fb65f32dada27?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/73596a6e191db58c6340ba5c5119913a2d3524e0396530eff14fb65f32dada27?s=96&d=mm&r=g","caption":"Kimberly Badovinac"},"url":"http:\/\/www.ccra-acrc.ca\/fr\/author\/kbadovinac\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.ccra-acrc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7514","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.ccra-acrc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.ccra-acrc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.ccra-acrc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.ccra-acrc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7514"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.ccra-acrc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7514\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.ccra-acrc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7514"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.ccra-acrc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7514"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.ccra-acrc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7514"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}