{"id":7496,"date":"2026-01-01T09:43:56","date_gmt":"2026-01-01T14:43:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ccra-acrc.ca\/?p=7496"},"modified":"2026-01-01T09:44:23","modified_gmt":"2026-01-01T14:44:23","slug":"nouveau-president-et-nouvelle-representante-elue-au-sein-du-conseil-consultatif-de-lacrc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ccra-acrc.ca\/fr\/nouveau-president-et-nouvelle-representante-elue-au-sein-du-conseil-consultatif-de-lacrc\/","title":{"rendered":"Nouveau pr\u00e9sident et nouvelle repr\u00e9sentante \u00e9lue au sein du conseil consultatif de l\u2019ACRC"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-7483\" style=\"border: 5px solid #000000; padding: 3px; margin: 5px;\" title=\"JWoodgett\" src=\"http:\/\/www.ccra-acrc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/JWoodgett_cropped.jpg\" alt=\"JWoodgett\" width=\"300\" align=\"right\" \/>\u00c0 compter du 1<sup>er<\/sup>\u00a0janvier\u00a02026, l\u2019ACRC accueille un nouveau pr\u00e9sident \u00e0 la t\u00eate de son conseil consultatif, M.\u00a0James\u00a0(Jim)\u00a0Woodgett, Ph.\u00a0D. M.\u00a0Woodgett est pr\u00e9sident et directeur scientifique de l\u2019Institut de recherche Terry\u00a0Fox (IRTF), chercheur principal au Lunenfeld-Tanenbaum\u00a0Research\u00a0Institute de Sinai\u00a0Health et professeur au D\u00e9partement de biophysique m\u00e9dicale de l\u2019Universit\u00e9\u00a0de\u00a0Toronto. Durant son mandat de pr\u00e9sident et directeur scientifique de l\u2019IRTF, il a obtenu avec succ\u00e8s un soutien suppl\u00e9mentaire du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral pour le R\u00e9seau des centres d\u2019oncologie du Marathon de l\u2019espoir et a mis en place de nouveaux programmes de financement et partenariats pour la recherche sur le cancer. Il est d\u00e9termin\u00e9 \u00e0 favoriser la participation des patients ou patientes et \u00e0 am\u00e9liorer le discours public sur l\u2019importance d\u2019une recherche scientifique rigoureuse.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Nous souhaitons \u00e9galement la bienvenue \u00e0 notre nouvelle membre \u00e9lue du conseil consultatif, M<sup>me<\/sup>\u00a0Marilee\u00a0Nowgesic, directrice g\u00e9n\u00e9rale de l\u2019Association des infirmi\u00e8res et infirmiers autochtones du Canada, qui assure la liaison avec le R\u00e9seau autochtone de recherche sur le cancer. Elle se joint \u00e0 M<sup>me<\/sup>\u00a0St\u00e9phanie\u00a0Michaud, Ph.\u00a0D., pr\u00e9sidente-directrice g\u00e9n\u00e9rale de BioCanRx, dont le mandat de membre \u00e9lue du conseil consultatif a \u00e9t\u00e9 renouvel\u00e9.<\/p>\n<p>Nous remercions le pr\u00e9sident sortant, M.\u00a0Dajan\u00a0O\u2019Donnell, Ph.\u00a0D., pour son leadership exemplaire au cours des deux derni\u00e8res ann\u00e9es et pour son r\u00f4le de comod\u00e9rateur de la Conf\u00e9rence canadienne sur la recherche sur le cancer de 2025. M.\u00a0O\u2019Donnell continuera de si\u00e9ger au conseil consultatif. Nous tenons \u00e9galement \u00e0 remercier M.\u00a0Paul\u00a0O\u2019Connell, Ph.\u00a0D., pour sa participation r\u00e9fl\u00e9chie durant ses deux mandats cons\u00e9cutifs de repr\u00e9sentant \u00e9lu.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c0 compter du 1er\u00a0janvier\u00a02026, l\u2019ACRC accueille un nouveau pr\u00e9sident \u00e0 la t\u00eate de son conseil consultatif, M.\u00a0James\u00a0(Jim)\u00a0Woodgett, Ph.\u00a0D. M.\u00a0Woodgett est pr\u00e9sident et directeur scientifique de l\u2019Institut de recherche Terry\u00a0Fox (IRTF), chercheur principal au Lunenfeld-Tanenbaum\u00a0Research\u00a0Institute de Sinai\u00a0Health et professeur au D\u00e9partement de biophysique m\u00e9dicale de l\u2019Universit\u00e9\u00a0de\u00a0Toronto. Durant son mandat de pr\u00e9sident et directeur scientifique de l\u2019IRTF, &hellip; <a href=\"https:\/\/www.ccra-acrc.ca\/fr\/nouveau-president-et-nouvelle-representante-elue-au-sein-du-conseil-consultatif-de-lacrc\/\">Continued<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[21,22],"tags":[],"class_list":["post-7496","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ccra-news-fr","category-other-news-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Nouveau pr\u00e9sident et nouvelle repr\u00e9sentante \u00e9lue au sein du conseil consultatif de l\u2019ACRC - CCRA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ccra-acrc.ca\/fr\/nouveau-president-et-nouvelle-representante-elue-au-sein-du-conseil-consultatif-de-lacrc\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Nouveau pr\u00e9sident et nouvelle repr\u00e9sentante \u00e9lue au sein du conseil consultatif de l\u2019ACRC - CCRA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00c0 compter du 1er\u00a0janvier\u00a02026, l\u2019ACRC accueille un nouveau pr\u00e9sident \u00e0 la t\u00eate de son conseil consultatif, M.\u00a0James\u00a0(Jim)\u00a0Woodgett, Ph.\u00a0D. M.\u00a0Woodgett est pr\u00e9sident et directeur scientifique de l\u2019Institut de recherche Terry\u00a0Fox (IRTF), chercheur principal au Lunenfeld-Tanenbaum\u00a0Research\u00a0Institute de Sinai\u00a0Health et professeur au D\u00e9partement de biophysique m\u00e9dicale de l\u2019Universit\u00e9\u00a0de\u00a0Toronto. Durant son mandat de pr\u00e9sident et directeur scientifique de l\u2019IRTF, &hellip; Continued\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ccra-acrc.ca\/fr\/nouveau-president-et-nouvelle-representante-elue-au-sein-du-conseil-consultatif-de-lacrc\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CCRA\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-01T14:43:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-01T14:44:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.ccra-acrc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/JWoodgett_cropped.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kimberly Badovinac\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kimberly Badovinac\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ccra-acrc.ca\\\/fr\\\/nouveau-president-et-nouvelle-representante-elue-au-sein-du-conseil-consultatif-de-lacrc\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ccra-acrc.ca\\\/fr\\\/nouveau-president-et-nouvelle-representante-elue-au-sein-du-conseil-consultatif-de-lacrc\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Kimberly Badovinac\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ccra-acrc.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/22d6e1353aef48de5fe54f779213afec\"},\"headline\":\"Nouveau pr\u00e9sident et nouvelle repr\u00e9sentante \u00e9lue au sein du conseil consultatif de l\u2019ACRC\",\"datePublished\":\"2026-01-01T14:43:56+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-01T14:44:23+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ccra-acrc.ca\\\/fr\\\/nouveau-president-et-nouvelle-representante-elue-au-sein-du-conseil-consultatif-de-lacrc\\\/\"},\"wordCount\":315,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ccra-acrc.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ccra-acrc.ca\\\/fr\\\/nouveau-president-et-nouvelle-representante-elue-au-sein-du-conseil-consultatif-de-lacrc\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/www.ccra-acrc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/JWoodgett_cropped.jpg\",\"articleSection\":[\"CCRA News\",\"Other News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ccra-acrc.ca\\\/fr\\\/nouveau-president-et-nouvelle-representante-elue-au-sein-du-conseil-consultatif-de-lacrc\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ccra-acrc.ca\\\/fr\\\/nouveau-president-et-nouvelle-representante-elue-au-sein-du-conseil-consultatif-de-lacrc\\\/\",\"name\":\"Nouveau pr\u00e9sident et nouvelle repr\u00e9sentante \u00e9lue au sein du conseil consultatif de l\u2019ACRC - CCRA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ccra-acrc.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ccra-acrc.ca\\\/fr\\\/nouveau-president-et-nouvelle-representante-elue-au-sein-du-conseil-consultatif-de-lacrc\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ccra-acrc.ca\\\/fr\\\/nouveau-president-et-nouvelle-representante-elue-au-sein-du-conseil-consultatif-de-lacrc\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/www.ccra-acrc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/JWoodgett_cropped.jpg\",\"datePublished\":\"2026-01-01T14:43:56+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-01T14:44:23+00:00\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ccra-acrc.ca\\\/fr\\\/nouveau-president-et-nouvelle-representante-elue-au-sein-du-conseil-consultatif-de-lacrc\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ccra-acrc.ca\\\/fr\\\/nouveau-president-et-nouvelle-representante-elue-au-sein-du-conseil-consultatif-de-lacrc\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.ccra-acrc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/JWoodgett_cropped.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/www.ccra-acrc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/JWoodgett_cropped.jpg\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ccra-acrc.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ccra-acrc.ca\\\/\",\"name\":\"CCRA\",\"description\":\"The Canadian Cancer Research Alliance\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ccra-acrc.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ccra-acrc.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ccra-acrc.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Canadian Cancer Research Conference\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ccra-acrc.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ccra-acrc.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ccra-acrc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/01\\\/ccra_logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ccra-acrc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/01\\\/ccra_logo.jpg\",\"width\":108,\"height\":78,\"caption\":\"Canadian Cancer Research Conference\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ccra-acrc.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ccra-acrc.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/22d6e1353aef48de5fe54f779213afec\",\"name\":\"Kimberly Badovinac\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/73596a6e191db58c6340ba5c5119913a2d3524e0396530eff14fb65f32dada27?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/73596a6e191db58c6340ba5c5119913a2d3524e0396530eff14fb65f32dada27?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/73596a6e191db58c6340ba5c5119913a2d3524e0396530eff14fb65f32dada27?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Kimberly Badovinac\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ccra-acrc.ca\\\/fr\\\/author\\\/kbadovinac\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nouveau pr\u00e9sident et nouvelle repr\u00e9sentante \u00e9lue au sein du conseil consultatif de l\u2019ACRC - CCRA","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ccra-acrc.ca\/fr\/nouveau-president-et-nouvelle-representante-elue-au-sein-du-conseil-consultatif-de-lacrc\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Nouveau pr\u00e9sident et nouvelle repr\u00e9sentante \u00e9lue au sein du conseil consultatif de l\u2019ACRC - CCRA","og_description":"\u00c0 compter du 1er\u00a0janvier\u00a02026, l\u2019ACRC accueille un nouveau pr\u00e9sident \u00e0 la t\u00eate de son conseil consultatif, M.\u00a0James\u00a0(Jim)\u00a0Woodgett, Ph.\u00a0D. M.\u00a0Woodgett est pr\u00e9sident et directeur scientifique de l\u2019Institut de recherche Terry\u00a0Fox (IRTF), chercheur principal au Lunenfeld-Tanenbaum\u00a0Research\u00a0Institute de Sinai\u00a0Health et professeur au D\u00e9partement de biophysique m\u00e9dicale de l\u2019Universit\u00e9\u00a0de\u00a0Toronto. Durant son mandat de pr\u00e9sident et directeur scientifique de l\u2019IRTF, &hellip; Continued","og_url":"https:\/\/www.ccra-acrc.ca\/fr\/nouveau-president-et-nouvelle-representante-elue-au-sein-du-conseil-consultatif-de-lacrc\/","og_site_name":"CCRA","article_published_time":"2026-01-01T14:43:56+00:00","article_modified_time":"2026-01-01T14:44:23+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.ccra-acrc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/JWoodgett_cropped.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Kimberly Badovinac","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Kimberly Badovinac","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.ccra-acrc.ca\/fr\/nouveau-president-et-nouvelle-representante-elue-au-sein-du-conseil-consultatif-de-lacrc\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ccra-acrc.ca\/fr\/nouveau-president-et-nouvelle-representante-elue-au-sein-du-conseil-consultatif-de-lacrc\/"},"author":{"name":"Kimberly Badovinac","@id":"https:\/\/www.ccra-acrc.ca\/#\/schema\/person\/22d6e1353aef48de5fe54f779213afec"},"headline":"Nouveau pr\u00e9sident et nouvelle repr\u00e9sentante \u00e9lue au sein du conseil consultatif de l\u2019ACRC","datePublished":"2026-01-01T14:43:56+00:00","dateModified":"2026-01-01T14:44:23+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ccra-acrc.ca\/fr\/nouveau-president-et-nouvelle-representante-elue-au-sein-du-conseil-consultatif-de-lacrc\/"},"wordCount":315,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.ccra-acrc.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ccra-acrc.ca\/fr\/nouveau-president-et-nouvelle-representante-elue-au-sein-du-conseil-consultatif-de-lacrc\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.ccra-acrc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/JWoodgett_cropped.jpg","articleSection":["CCRA News","Other News"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ccra-acrc.ca\/fr\/nouveau-president-et-nouvelle-representante-elue-au-sein-du-conseil-consultatif-de-lacrc\/","url":"https:\/\/www.ccra-acrc.ca\/fr\/nouveau-president-et-nouvelle-representante-elue-au-sein-du-conseil-consultatif-de-lacrc\/","name":"Nouveau pr\u00e9sident et nouvelle repr\u00e9sentante \u00e9lue au sein du conseil consultatif de l\u2019ACRC - CCRA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ccra-acrc.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ccra-acrc.ca\/fr\/nouveau-president-et-nouvelle-representante-elue-au-sein-du-conseil-consultatif-de-lacrc\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ccra-acrc.ca\/fr\/nouveau-president-et-nouvelle-representante-elue-au-sein-du-conseil-consultatif-de-lacrc\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.ccra-acrc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/JWoodgett_cropped.jpg","datePublished":"2026-01-01T14:43:56+00:00","dateModified":"2026-01-01T14:44:23+00:00","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ccra-acrc.ca\/fr\/nouveau-president-et-nouvelle-representante-elue-au-sein-du-conseil-consultatif-de-lacrc\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.ccra-acrc.ca\/fr\/nouveau-president-et-nouvelle-representante-elue-au-sein-du-conseil-consultatif-de-lacrc\/#primaryimage","url":"http:\/\/www.ccra-acrc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/JWoodgett_cropped.jpg","contentUrl":"http:\/\/www.ccra-acrc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/JWoodgett_cropped.jpg"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ccra-acrc.ca\/#website","url":"https:\/\/www.ccra-acrc.ca\/","name":"CCRA","description":"The Canadian Cancer Research Alliance","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ccra-acrc.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ccra-acrc.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ccra-acrc.ca\/#organization","name":"Canadian Cancer Research Conference","url":"https:\/\/www.ccra-acrc.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.ccra-acrc.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ccra-acrc.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/ccra_logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ccra-acrc.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/ccra_logo.jpg","width":108,"height":78,"caption":"Canadian Cancer Research Conference"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ccra-acrc.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.ccra-acrc.ca\/#\/schema\/person\/22d6e1353aef48de5fe54f779213afec","name":"Kimberly Badovinac","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/73596a6e191db58c6340ba5c5119913a2d3524e0396530eff14fb65f32dada27?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/73596a6e191db58c6340ba5c5119913a2d3524e0396530eff14fb65f32dada27?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/73596a6e191db58c6340ba5c5119913a2d3524e0396530eff14fb65f32dada27?s=96&d=mm&r=g","caption":"Kimberly Badovinac"},"url":"https:\/\/www.ccra-acrc.ca\/fr\/author\/kbadovinac\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ccra-acrc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7496","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ccra-acrc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ccra-acrc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccra-acrc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccra-acrc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7496"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ccra-acrc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7496\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ccra-acrc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7496"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccra-acrc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7496"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ccra-acrc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7496"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}