• Observation vigilante

    surveillance active de l’état d’un patient sans administration de traitement sauf en cas d’apparition ou d’évolution des symptômes. L’observation vigilante est parfois utilisée dans des cas d’affections qui évoluent lentement. Cette démarche est également utilisée lorsque les risques liés au traitement sont plus grands que les bienfaits potentiels. [NCI]
  • Oncogène

    forme mutée (modifiée) d’un gène qui joue un rôle dans la croissance cellulaire normale. Les oncogènes peuvent causer la prolifération de cellules cancéreuses. Les mutations de gènes qui deviennent des oncogènes peuvent être héritées ou causées par l’exposition à des substances dans l’environnement qui causent le cancer. [NCI]